즐거운 순간이 지난 후, 포경 상태의 평온 속에서 다이아나의 휴대폰이 남자친구의 영상 통화로 울린다. 그녀의 연인은 장난기 어린 충동을 느끼며 다이아나의 다리 사이로 고개를 들이민다. 통화가 계속되는 와중에도 그는 거칠게 손가락을 그녀의 질 안에 집어넣고, 병상에 누운 다이아나는 미묘하게 몸을 비틀며 반응하지만, 남자친구는 전혀 눈치채지 못한다. 병세가 호전될 기미를 보이지 않자, 그녀는 좀 더 오랫동안 이어지는 간병을 조용히 환영하는 듯하다.