온천 여관의 개인실에서 자위를 하던 도중 갑자기 누군가에게 염탐당한다. 거기 서 있던 여자 손님은 자신의 가슴을 만지작거리며 속삭인다. "자위보다 훨씬 더 좋은 걸 줄게." 처음에는 충격과 당황으로 굳어버렸지만, 점차 그녀는 그 여자에게 끌리기 시작하며 혼자 할 때와는 비교도 안 되는 강렬한 쾌락에 눈을 뜨게 된다. 젖가슴을 애무받고 온몸이 쾌감으로 물들자, 더는 자신을 통제할 수 없게 된다. 이내 그녀는 여자의 원하는 대로 온전히 받아들이며 제어 불가능한 신음과 절정을 반복하고, 비명은 옆방까지 울려 퍼진다. 이 황홀경은 단순한 자위로는 절대 느낄 수 없는 것이었다.