유이 아야나는 청소 업체 소속 여직원으로, 시리즈 3편에서 클레임 처리 방문 중 고객을 상대로 장난을 치며 다시 등장한다. 최근 들어 익숙한 성숙미와 매력을 풍기는 그녀의 성인다운 매력이 한층 부각된다. 이번에는 부하 직원의 실수를 사과하기 위해 고객 집을 방문하지만, 늦게 도착하고 사과 선물도 잊어버리며 오히려 고객의 분노를 부추긴다. 상사에게 보고되는 것을 막기 위해 필사적으로 애원하던 그녀는 결국 음탕한 고객과의 비공식 협의에 불마땅하게 응하게 된다. 곧 성추행을 당하며 자위를 강요당하고, 점점 흥분이 고조되자 분수를 내뿜어 고가의 소파와 바닥을 축축하게 적신다. 남자는 이를 빌미로 손해배상을 요구하며 그녀에게 신체로 갚을 것을 강요한다. 오랜만에 느끼는 쾌락에 억제할 수 없던 그녀는 "깨져버릴 것 같아—너무 좋아!"라며 격렬한 피스톤 운동 속에서 수차례 절정에 다다른다. 마침내 남자는 예고 없이 질내사정을 하며 클레임이 완벽히 해결된 것으로 생각하지만, 어딘가 찜찜한 기분이 남는다...