나카타는 영어를 잘하지 못해 해외에서 여자를 헌팅하는 것이 더 이상 현실적이지 않다는 것을 깨달았다. 요즘은 소셜 미디어를 통해 사람을 만나는 것이 일반적이며, 나카타처럼 평범한 영어 실력이라도 충분히 가능하다. 사실 어느 나라든, 공공장소에서 다가가 상대의 관심을 끌 확률은 매우 낮다. 그래서 요즘은 방 안에서 편하게 소셜 미디어로 만남을 주선하는 방식이 널리 퍼졌다. 그러나 노쇼는 흔한 일이며, 나카타는 이번에도 반신반의한 채 약속한 사람이 과연 나타날지 기다리고 있다. 그는 불안하다. 정말 올까? 만약 온다면, 이미 성관계에 대해서는 합의된 상태라 곧바로 시작할 예정이다. 지금 나카타는 약속 장소에서 기대감에 벌써 발기한 채 기다리고 있다. 그리고 오늘 밤, 셀바지 아치는 정말 나타날 수 있을까?