나카타 씨는 자신을 따뜻하게 보살펴주는 하숙집의 사랑스러운 딸에게 반해 버리고 만다. 그녀는 이미 성적 호기심이 생기기 시작한 나이로, 그런 그녀의 관심을 눈치챈 나카타 씨는 더 이상 참을 수 없어 다가간다. 어느 날, 수지가 거실에서 자신이 놓고 간 포르노 잡지를 보며 자위를 시작한다. 이 기회를 놓치지 않은 나카타 씨는 과감하게 그녀에게 접근한다. 부모가 집을 비운 틈을 타 두 사람의 관계는 빠르게 깊어진다. 정교한 일본식 테크닉으로 수지를 절정으로 몰아가고, 진동기를 사용하자 그녀는 강렬하고 반복적인 오르가즘을 경험한다. 침대로 옮긴 후, 수지는 벌벌 떨며 열정적으로 나카타 씨의 단단한 음경을 빨아댄다. 서로를 달구기 위해 식스나인 자세를 취하고, 더 이상 참지 못한 나카타 씨는 기승위 자세로 그녀의 몸에 들어간다. 부모가 당분간 돌아오지 않을 것을 알고 수지는 더욱 뜨거운 열정을 보인다. 젊은 순수함과 성숙한 매력이 공존하는 그녀에게 완전히 매료된 나카타 씨는 이제 돌이킬 수 없는 관계 속으로 빠져든다.