FC2-PPV-4305105 현지 도시 예방접종소에서 진행되는 또 다른 백신 접종 장면. 이번에는 이전에 투명 브라를 착용했던 여성이 등장하는데, 그 옷때문에 옷을 벗는 것을 꺼리는 듯한 모습이다. 그러나 이번에는 드레스 스타일의 옷차림으로 등장해 옷을 입은 채 어깨만 노출시켜도 되게 한다. 또한 의자가 개조되어 서 있는 상태에서 주사를 맞을 수 있게 되었다. 제목에서 암시하듯 이 여성은 이전 접종 때 부작용을 경험했으며, 현재 상태에서도 그 잔여 증상의 흔적이 뚜렷하게 드러난다.