유카코는 공부는 등한시하고 매일 하루가 다르게 메이드 인 디스트릭트에 빠져사는 여고생이다. 속으로는 '아마도 신의 벌일지도 모른다'고 후회하면서도 조용한 죄책감을 느끼고 있다. 일부 소녀들은 메이드 인 디스트릭트에 거부감을 느끼지 않지만, 유카코처럼 성실하고 부지런한 소녀가 이런 상황에 빠지는 것을 보면 안타까움이 밀려온다. 천장에 매달린 채로 그녀는 필사적으로 애원한다. "미안해요... 다시는 안 할게요. 제발 용서해줘요." 하지만 그녀의 말은 귓등으로 흘려진다. 남자들은 "어른이 되어도 네 이 매춘 습관은 결코 없어지지 않을 거야."라며 비아냥거리며 그녀의 몸을 유감없이 더듬고, 진정한 쾌락의 의미를 가르쳐주겠다고 선언한다. 젖꼭지를 세게 끼워질 때 그녀는 고통을 참지 못하고 얼굴을 고통스럽게 일그러뜨리는데, 그 모습은 애처롭고도 안타까운 광경이다.