작은 키에 날씬한 체형을 가진 요코 마에노는 키 143cm, 가슴 둘레 82cm, 허리 둘레 55cm, 엉덩이 둘레 80cm의 왜소한 체형으로 초등학교 시절부터 단체 활동 시 늘 앞줄에 서곤 했다. 지금도 학급 친구들 사이에서는 눈에 띄지 않는 왜소한 외모지만, 그녀의 섬세하고 여리여리한 인상은 평범한 여고생 그 자체다. 이 장면에서 그녀는 신체를 무자비하게 조이는 구속 장치에 붙잡혀 끌어올려지며, 탐욕스러운 남성들에게 둘러싸여 위협과 공포를 느낀다. 덫에 걸린 작은 동물처럼 꼼짝없이 갇힌 그녀는 탈출구를 찾을 수 없다. 두려움과 고통 속에 떨며 흐르는 눈물과 절규는 관객들에게 강렬한 인상을 남긴다. 곧 그녀의 입에는 공갈 마개가 강제로 밀어넣어져 목소리를 잃게 되고, 절박하고 무력한 그 절규는 작품의 중심이 되어 그녀의 성격과 절체절명의 상황을 강력하게 전달한다.