거리에서 헌팅한 대상이 모녀로 밝혀진다. 이후 인터뷰를 빌미로 하룻밤 숙박을 제안한다. 42세의 유부녀는 딸 앞에서 솔직하게 털어놓으며 놀라울 정도로 노골적인 진실을 드러낸다. 남자가 손을 이끄는 대로 성인용품이 등장하고, 그녀의 몸을 자극한다. 딸이 옆에 있음에도 아내는 점점 흥분을 감추지 못하고 별도의 방으로 자리를 옮긴다. 딸의 시선이 사라지자 억제 없이 해방된 아내는 자신 자랑하는 큰가슴으로 남자를 정성스럽게 몰두시키며 강렬한 쾌락을 추구한다. *이 작품은 「가족애가 든든해!? 12명의 참을 수 없는 숙녀들이 딸 앞에서도 멈출 수 없고 ‘아빠한테는 말하지 마’라고 말한다」(제품 번호: MBMA-137)의 리에디트 버전이다.