고쇼는 열 살 때 교통사고로 아버지를 잃었다. 그 후로 쇼다 치사토는 홀로 아들을 키우기 위해 쉼 없이 일해왔다. 그녀의 헌신을 오랫동안 지켜본 고쇼는 점차 어머니인 그녀를 단순한 가족 이상의 존재, 연인으로서 바라보기 시작했다. 어느 날, 쇼다 치사토의 회사는 과로를 우려해 그녀에게 유급 휴가를 강제로 부여하고 계열 온천 여관에서의 숙박을 자동으로 예약했다. 혼자 가기 망설이던 치사토는 고쇼를 여행에 동행해줄 것을 요청한다. 리조트에서 고쇼는 마침내 자신의 감정을 그녀에게 고백한다. 그러나 치사토는 갈등한다. 그녀는 여전히 그의 어머니이며, 아들을 연인으로 받아들이는 것은 시기상조처럼 느껴진다. 이러한 감정의 갈등 속에서 두 사람의 관계는 어떻게 변화하게 될 것인가?