A 40-year-old woman stands at the midpoint of her life. Fourteen years into her marriage, with no children, she returns to the town of her youth seeking closure with her past self. Directed by Hirokazu Takahashi, this is a spin-off from the Married Woman's Affair Travel series. Longing to restart her life, she revisits the place where she spent her youth. In her younger days, as a college student, she experienced first love—so intense it overwhelmed her, ending in heartbreak. Later, she met a man twelve years her senior, dated for three years, and married. But one year after the wedding, her husband suddenly rejected intimacy, leading to a sexless marriage. When she asked why, he refused to answer. Desperate for a child, her emotional strain worsened her health. After over a decade of endurance, they separated—and only then did she realize she had turned forty. Returning after twenty years to this town of memories, her inner turmoil begins to stir once more. ※This work is the AI remastered version of "Life Chronicle #021" (C-1842).