The man whispers, "Please forget about your husband, just for today..." Sayuki replies softly, "Yes." She doesn't dislike her husband, but her everyday life has become dull and monotonous. She knows this affair won't last. That's exactly why, on this trip just the two of them, she seeks an honest, uninhibited sex with her lover. Pure desire, like the moment they were born, begins to bloom, drawing them closer to their true feelings. The emotions flowing between them are focused entirely on this very moment.