With the exam season approaching, Monika is invited to tutor her niece, Junko, in English. Monika, who has been traveling the world and rarely spending time with family, is warmly welcomed by Junko's older brother, Takeshi, who is thrilled to see her again after so long. One day, Takeshi finds himself alone with Monika at home. Dreaming of becoming a professional soccer player, he nervously asks her, "Could you teach me Italian?" Thus begins a private lesson with the woman he's always admired, sparking an intimate connection between them.