시험이 다가오면서 카토우 모니카는 조카 준코의 영어 과외를 하기 위해 집에 초대된다. 전 세계를 돌아다니며 가족과 함께 보내는 시간이 드문 모니카를, 오랜만에 다시 만난 것을 기뻐하는 형제 타케시가 따뜻하게 맞이한다. 어느 날, 타케시는 집에 모니카와 둘만 남게 된 기회를 맞아, 프로 축구 선수가 되는 것을 꿈꾸는 그는 긴장한 채로 그녀에게 "이탈리아어를 가르쳐 주실 수 있나요?"라고 묻는다. 그리하여 늘 존경해온 여자와의 비밀스러운 수업이 시작되며, 둘 사이에 점점 더 깊은 유대가 형성되기 시작한다.