딸의 결혼 생활이 위태로워졌다는 소식을 들은 야마구치 슈리는 직접 중재에 나섰다. 그녀의 의도는 순수했다—딸이 행복하기를 바랐고, 첫 손주를 보고 싶은 마음도 컸다. 그러나 야마구치 슈리의 무의식적인 섹시함과 매력적인 몸매는 상황을 더욱 복잡하게 만들었다. 사위는 그녀에게 가까이 다가가기 위해 계략을 꾸미기 시작했고, 본래 욕정이 강한 성격의 야마구치 슈리는 그것을 참을 수 없었다. 딸은 변화하는 분위기를 눈치채지 못한 채 무심히 지냈다. 서로의 욕망이 얽히고설킨 밤은 점점 더 깊어져 갔다.