클럽 활동을 마치고 귀가하던 J●가 코치에게 멈춰 서서 일본의 미래를 짊어질 유망한 젊은 운동선수로서 인터뷰를 받는다. 그러나 이 프로젝트의 진짜 목적은 코치와 제자 사이의 '동조된 절정'을 이루는 것이다. 두 사람이 진정으로 연결될 때, 서로의 절정을 동시에 맞이할 수 있다—그녀의 외사정과 그의 질내사정이 완벽한 조화를 이루는 순간. 그녀가 "하지만 선생님은 제 지도교사잖아요!"라며 저항하지만, 바이브레이터와 식스나인 자세 등을 통해 동조를 시도한다. 결국 그는 그녀를 삽입하고, 그가 기뻐하는 표정을 보며 그녀는 자신이 사실 오랫동안 그를 좋아했다는 것을 깨닫는다. 이후 둘만의 공간에서 깊고 강렬한 피스톤 운동을 반복하며 서로의 육체와 감정을 괴물처럼 격렬한 고조 상태로 몰아간다. 스포츠와 성은 점점 더 깊게 얽히고설킨다.