쇼핑을 나온 사이 좋은 엄마와 딸 조합을 헌팅한다. 시골에서 도쿄를 방문한 모녀조차도 유창한 말솜씨를 가진 헌팅 전문가에게 속아들어 섹시한 설문 조사에 참여하게 된다. 보상 제공을 미끼로 상황은 점차 격화되고, 한 번 흥분한 모녀는 막 만난 낯선 남자임에도 불구하고 다정했던 가족에서 한꺼번에 욕망에 사로잡힌 두 여인으로 변신하여 같은 음경을 함께 빨기 시작한다. 남편이나 남자친구에게는 절대 고백할 수 없는 이런 야한 행위는 오직 엄마와 딸 사이에만 공유되는 비밀이 된다. 시리즈의 두 번째 편에서는 더욱 대담한 전개가 펼쳐진다.