남편의 가족 집을 방문한 카오리는 시아버지가 새로운 여인과 함께 살고 있다는 것을 알게 되며 충격을 받는다. 그 여인은 시아버지를 명백히 경시하며, 그녀의 앞에서는 예전의 활기찬 시아버지는 사라지고 우울한 모습만을 보인다. 다음 날, 시아버지가 유난히 슬퍼 보이자 카오리는 조심스럽게 다가간다. 시아버지는 카오리를 깊고 탐욕스럽게 응시하며 자신의 삶에 부족한 친밀감을 탄식하다가, 갑자기 남성다운 거칠고 강한 손길로 그녀를 열정적으로 더듬기 시작하며 속삭인다. "너도 내 아들한테 만족 못 받고 있잖아?"라며 이내 질내사정에서 질내사정으로 이어지는 금기된 관계로 치닫는다.