병실 진료실에서 한 환자가 치료를 기다리고 있으나, 대신 잔혹한 두 명의 여의사 보탄과 루이코를 마주하게 된다. 이들은 그를 마치 개인적인 장난감처럼 다루며, 그가 지닌 마조히즘 성향을 감지한 후 의료 처치라는 명목 아래 그의 신체에 강도 높은 SM 조교를 가하기 시작한다. 그들은 그에게 다량의 관장액을 마시게 하여 항문 감각을 극도로 예민하게 만들고, 마침내 손을 통째로 삽입해도 쉽게 받아들이게 만든다. 유두와 요도, 항문까지 모든 부위를 극한의 민감 상태로 끌어올리며 그의 신체를 점차 복종적인 여성의 형태로 변화시켜 나간다. 이 진료실에서의 세션은 그를 완전히 지배하는 첫걸음이 되는 순간이다.