출장이라는 이름의 불륜 여행. 가족의 책임과 제한된 자유 속에서 억압된 삶을 살아온 동료 사이인 츠지이 호노카와 다카시는 오랫동안 서로에게 품어온 비밀스러운 감정을 억누르며 살아왔다. 그들에게 불륜은 결코 감당할 수 없는 금기된 쾌락이었다. 그러나 어느 날, 자유롭고 아무도 방해하지 않는 시간을 함께 보내고 싶은 간절한 욕망에 이끌려, 뜨거운 온천 여행을 위해 수개월간 철저히 비밀리에 계획을 세웠다. 출발 당일, 두 사람은 역에서 만나 정장을 벗어던지고 캐주얼한 옷으로 갈아입은 뒤, 두근거리는 마음으로 신칸센에 몸을 실었다. 목적지에 도착한 후, 마침내 맞이한 둘만의 시간은 감정을 더욱 격렬하게 만들었고, 이내 정열적인 키스를 나누며 시작되었다. 점점 커지는 욕망에 휘말린 그들은 불륜의 죄책감을 떨쳐버리고 오직 서로에게만 몰두하며 본능적인 열정과 사랑에 온전히 빠져들었다. 어느 누구도 침범할 수 없는, 오직 둘만의 세계 속으로.