몬트리올의 탐정 사무소는 아름다운 여자들이 모여드는 특이한 곳이었다. 그들의 수사 파일 속에서 믿기 힘든 영상이 발견되었고, 그 이면에 감춰진 충격적인 진실이 드러났다. 그들은 심문 도중 남성들의 성적 욕망을 충족시켜 정보를 빼내는 방식을 사용한 것이다. 영상에는 이 사무소의 큰가슴을 가진 금발 탐정들이 남성들의 발기된 음경을 빨고, 정보를 수집하는 동안 그들의 질과 항문을 탐색하는 모습이 담겨 있었다. 이 탐정 사무소는 이후 폐쇄되었지만, 그 유산은 결코 잊혀지지 않을 것이다. 정말 아깝기 그지없다.