외로움에 떨고 있는 그녀의 몸. 사위의 품에 안기며 의붓어머니는 자신이 잊고 있던 여자로서의 감정을 다시 깨닫는다. 쇼다 치사토가 아내의 어머니인 코바야카와 레이코와 둘만 있게 되자, 레이코는 점차 경계를 풀기 시작한다. 따뜻한 위로에 이끌린 그녀는 치사토가 자신을 꼭 안아줄 때 흥분하게 된다. 마사지를 시작한 레이코의 능숙한 손길에 치사토는 발기하고, 그 사실을 깨달은 레이코는 망설이다가 결국 그를 만진다. 한편, 토미타 아사카는 샤워 중 딸에게 비누를 가져오라고 부르지만, 문을 연 사람은 딸이 아닌 사위였다. 그는 아사카가 알몸인 것을 보고 당황해 재빨리 방을 떠나지만, 이후 흥분에 겨워 자위를 시작한다. 아사카는 그 장면을 목격하고, 그가 들킨 순간 치사토는 욕정에 휘말려 그녀에게 덤벼든다. 처음엔 저항하던 아사카도, 그의 손가락이 가장 민감한 부위를 스치자 점차 쾌락을 느끼기 시작한다.