유미코는 여전히 남편과 좋은 관계를 유지하고 있으며, 평온한 일상을 보내고 있다. 그러나 최근 들어 부부의 친밀한 시간이 줄어들면서, 유미코는 성적으로 답답함을 느끼고 있다. 그러던 어느 날, 아들로부터 밸런스볼을 선물로 받은 유미코는 건강을 위해 운동을 시작하기로 결심한다. 그녀는 일주일에 한 번 가볍게 밸런스볼을 이용한 운동을 시작한다. 그런데 운동을 하던 중 갑자기 종아리 경련이 일어나 아들을 불러 도움을 요청한다. 아들은 급히 달려와 그녀의 다리를 풀어주기 위해 마사지를 시작한다. 땀에 젖은 그녀의 몸을 만지던 아들은 그녀의 따뜻한 체온에서 점점 흥분을 느끼기 시작하고, 유미코 역시 아들의 손길에 점점 감정이 흔들리기 시작한다. 서로 침착함을 가장하지만, 둘 사이의 감정은 서서히 변화하기 시작하는데…