이 시리즈의 여섯 번째 작품은 나라, 교토, 이시카와에서 만난 60대 여성 다섯 명과 50대 여성 세 명의 여행 중 낯선 이들과의 친밀한 만남을 통해 다시 깨어나는 감각적 욕망을 다큐멘터리 형식으로 담아낸 작품이다. 최근 60세를 넘긴 나라 출신의 아야코는 손자와 비슷한 나이의 훨씬 어린 계남동생과 수년간 연인 관계를 유지해 왔다. 그녀는 이제 이 관계를 끝내려 하며 마지막 추억으로 현장 촬영을 요청한다. 그녀는 마지막으로 격정적인 사랑을 나누며 깊고 진실된 쾌락을 표현하며 눈물을 흘린다. 이시카와의 온천 마을에서는 이미 성생활을 은퇴했다고 말하는 세 명의 중년 여성들이 가장 사소한 신체 접촉에도 민감하게 반응한다. 장난스러운 거부에도 불구하고 그녀들은 금세 젖어들어 10년 만에 다시 격렬하고 열정적인 성관계를 즐기며 수차례 절정에 달하고, 질내사정을 반복해 달라고 애원하게 된다. 이 작품은 사랑과 성에 관한 여덟 가지 에피소드를 다큐멘터리로 제시하며, 40대와 50대의 중년 남녀에게 영감과 용기를 줄 뿐 아니라 무성애 부부 관계를 극복하는 실질적인 지침도 제공한다.