이 시리즈의 여덟 번째 작품은 홋카이도의 후라노와 메만베쓰, 도호쿠의 이와테, 관서 지방의 효고와 오사카에서 만난 50대와 60대의 여덟 명의 숙녀들을 다큐멘터리 형식으로 담아낸 작품이다. 낯선 남성들과의 만남을 통해 오랫동안 잊고 있던 성적 욕망을 다시 일깨우는 이들의 열정적인 성적 경험을 그렸다. 초가을, 꿈의 여행지 후라노를 방문한 부부가 성관계가 단절된 부부 생활을 보내고 있는 와중에 우연히 또 다른 중년 부부를 만나며 시작되는 이야기 속에서, 아내 교환과 성인 비디오 촬영 초청까지 이어지는 다양한 모험을 경험하게 된다. 아내는 결국 포르노 영화 촬영에 참여하게 되고, 심지어 남편이 지켜보는 앞에서 젊은 남성과 질내사정 성관계를 갖는 충격적인 경험을 하게 되는데, 이러한 경험을 통해 부부의 친밀함이 되살아나게 된다. 또한, 메만베쓰에서 목장을 운영하며 열심히 살아가는 폭유의 숙녀가 외부 촬영 도중 인생을 바꾸는 성적 경험을 나누는 장면도 포함되어 있다. 본 작품은 총 아홉 편의 완전한 다큐멘터리 분량을 수록하여, 40대 이상의 남녀에게 성에 대한 필수적인 통찰을 제공하며, 무성관계를 극복할 수 있는 실질적인 해답을 제시한다.