밀리, 일명 안제 핑크는 전투 후 체온이 급격히 상승했다가 빠르게 식으면서 감기에 걸리는 불운을 겪는다. 땀을 씻어내고 상쾌해지려 집으로 향하지만, 그녀의 체취를 맡은 몬스터 주머가 그녀를 스토킹하기 시작한다. 주머의 애완동물인 체이서에게 공격당한 핑크는 필사적으로 저항하지만, 식은 몸은 힘을 약화시킨다. 결국 그녀는 주머의 은신처로 끌려가 땀을 흘리도록 강제된다. 땀으로 흥건해진 수트는 그녀의 얼굴에 들이대이며 냄새를 맡게 하고, 마스크, 머리카락, 두피, 겨드랑이, 부츠, 발바닥, 배꼽, 젖은 음순에 이르기까지 신체의 모든 부위가 체계적으로 냄새를 맡긴다. 매번 냄새를 음미하며 수치를 느끼게 하고, 온몸은 철저히 핥기며 탐색당한다. 이 장면은 전투 후의 피로와 불운한 상황이 초래한 결과를 보여주며, 신체적이고 후각적인 수치심을 깊이 있게 묘사한다.