아내가 출산을 위해 시댁에 다녀오는 동안, 겐지는 홀로 집에 남아 외로운 나날을 보내고 있다. 이런 그를 걱정한 처제 아리스 마이가 집을 찾아온다. 귀여운 미소로 그를 맞이하는 마이를 보며, 오랜만에 다시 만난 기쁨에 겐지는 기쁘게 환영한다. 그러나 다정해 보이는 그녀의 내면에는 자신의 결혼 생활에 대한 불만이 자리 잡고 있다. 그녀가 진정한 목적으로 겐지를 찾은 이유는, 쌓인 욕망을 해소하기 위해서였다. 무심코 욕조에 몸을 담근 채 휴식을 취하던 겐지에게 마이가 조용히 다가간다. 그녀의 진짜 의도가 드러나는 순간이 다가오고 있다.