60세 숙녀 야다 노리코는 혼자 산다. 그녀는 오래전 세상을 떠난 사랑하는 할아버지에게 예전에 정성껏 돌봄을 받았으며, 오늘은 그의 월기제 날이다. 이날이 되면 그녀는 함께 잠자리를 하고 싶은 욕망이 점점 강해진다. 그녀는 생전에 자주 함께 외출했던 할아버지와의 깊은 추억을 떠올리며, 그때의 감정을 여전히 마음 깊이 간직하고 있다. 지난 6년간 그녀의 마음을 차지한 사람은 아무도 없었다. 할아버지를 추억하며 감정이 점점 고조된 그녀는 결국 그와 함께 밤을 보내기로 한다. 그녀는 목욕을 마치고 불단 앞에 선 채, 특별한 성관계의 밤을 기다리고 있다.