이번 주제는 "면접" 시리즈의 일환으로 "순간의 사랑"이다. 이 컨셉에 이끌린 듯, 여성들이 아테나로 하나둘 모여들기 시작한다. 처음 도착한 이는 병원 안에서 의사에게 유혹당한 간호사 키타노 히토미. 그녀는 곧장 겐게츠와 히토시라는 중년 커플에게 다가가 감싸이며 빠르게 흥분 상태로 몰아간다. 자극을 받자 젖꼭지는 곧바로 곧게 서고, 그 모습이 뚜렷이 드러난다. 손가락으로 애무받자 그녀는 크게 신음을 토해낸다. "겐게츠 씨, 너무 좋아요!" 심사위원들 앞에서 겐게츠는 단단히 발기한 자신의 음경을 그녀의 깊숙이 밀어넣는다. "대단해요! 정말 깊이, 끝까지 들어가요!" 그녀가 외친다. 장면을 지켜보던 한 심사위원은 참지 못하고 그 자리에서 자위를 시작하며 에너지를 뿜어낸다.