아야노는 전철을 타고 가던 중 승객들 사이에 악명 높은 불량배들이 있다는 것을 눈치챘다. 이 골칫덩어리들은 제멋대로 행동하며 큰 소리를 지르고 주변 사람들을 무시하는 버릇이 있었다. 붐비는 전철 안에서도 그들의 행동을 더 이상 참을 수 없었던 정의로운 아야노가 그들에게 맞섰다. 하지만 그녀의 한마디가 곧장 그들의 분노를 촉발시키며 수치스럽고 타락한 반격을 당하고 만다. 이 작품은 자신들을 절대 군주라 칭하며 오만하게 굴던 불량배들에 의해 무력하게 당하는 아야노의 모습을 그렸다.