캠핑장을 방문한 로리 소녀가 학교 수영복 차림으로 사촌 오빠와 함께 자연 속의 시간을 보낸다. 예상치 못하게 둘은 함께 원통형 노천탕에 들어가게 되고, 따뜻한 물속에서 서로 몸을 맞대며 그는 점점 흥분을 주체할 수 없게 된다. 열기로 인해 소녀는 금세 어지럽고 비틀거리게 되고, 더 이상 참을 수 없게 된 그는 그녀의 수영복을 벗겨내며 매끄럽게 제모된 패이팬을 드러낸다. 입욕 후의 붉은 빛 속에서 선명한 음순이 뚜렷이 드러나고, 그는 손을 뻗어 그녀를 만진다. 수줍고 당황하지만 소녀는 점차 쾌감을 느끼기 시작하고, 그런 그녀의 모습을 본 그는 결국 그녀로 하여금 자신의 음경을 빠는 것을 시킨다. 오두막 속 야외에서의 이들의 시간은 예상치 못한 방식으로 서로의 관계를 더욱 깊게 만들어간다.