45세의 매력적인 여사장은 이혼 후 홀로 살며 작은 일식당을 운영하고 있고, 그녀의 딸인 여대생이 아르바이트로 일하고 있다. 하루 장사를 마친 후, 나는 가게 안에서 어머니를 천천히 유혹한다. 손을 그녀의 기모노 안으로 집어넣어 커다란 가슴을 만지고, 그 자리에서 성관계를 갖는다. 이내 나는 딸과도 성관계를 갖게 된다. 원래 나는 이 여사장을 유혹하려고 가게를 찾았지만, 곧 옆에서 함께 일하는 딸의 매력에 사로잡히게 된다. 다른 손님들도 모녀를 노려보고 있다. 나는 방금 성관계를 마친 딸을 안아 뒷방으로 옮기고, 어머니 눈을 피해 몰래 다시 섹스를 한다. 이후 폐점 후 다시 여사장을 유혹하여 가게 안에서 또 한 번 성관계를 즐긴다.