작은 일본 음식점의 단골이 된 나는 그곳에서 일하는 아름다운 김ono 차림의 사장님에게 매료된다. 45세의 그녀는 이혼한 몸이며 오랫동안 남자와 관계를 맺지 않았다. 딸은 대학생이면서도 가게에서 함께 일하고 있어, 나는 그녀에게 접근해 사장님에 관한 정보를 얻는 계획을 세운다. 나는 폐점 직전 늦은 시간에 가게를 찾으며 비어 있는 식당 안에서 천천히 그녀를 유혹한다. 며칠간의 끈질긴 노력 끝에 마침내 둘만의 사적인 시간을 갖게 되고, 나는 그녀의 김ono 깃을 따라 손을 올리며 풍만한 가슴을 부드럽게 애무한 후 옷을 벗기고 마루 위 다다미 공간에서 성관계를 갖는다. 이후 나는 그녀의 딸과도 성관계를 시작하게 되고, 함께 잠자리를 한다. 사장님의 감미로운 매력과 딸의 순수함이 얽히며 극도로 짜릿한 경험을 하게 된다.