오랫동안 혼자 살아온 쿠리야마 사츠키는 딸과 사위와 함께 살기 시작한다. 부부의 밤마다 벌어지는 격렬한 성관계는 사츠키가 무시할 수 없을 정도로 강렬했고, 사위의 피스톤 운동을 지켜보던 그녀는 점점 흥분되어 온몸이 달아오르고 음순이 축축하게 젖어들었다. 어느 날 딸이 집을 나간 후, 사위가 거실 소파에서 낮잠을 자는 것을 본 사츠키는 이전에 목격했던 딸과의 열정적인 섹스 장면이 떠올라 본능적으로 손을 아래로 내려 자위를 시작한다. 사위가 깨어났음에도 그녀는 오르가즘에 집중한 나머지 전혀 알아차리지 못한 채 계속해서 클리를 문질렀다. 마침내 사위의 목소리를 듣고 정신을 차린 그녀는 당황해 몸을 가리려 했지만, 어색한 침묵 끝에 사츠키는 간절한 목소리로 말한다. "한 번만… 나를 안아줘. 제발."