수영부 합숙 ~옷 입은 수영 3일~ (픽션) - 세 번째 장면에서 그녀는 네이비 블루 채용복을 입고 등장한다. 첫째 날과 둘째 날처럼 옷을 입은 채 수영을 하지만, 촬영을 마무리하기 위해 수영장 옆에 있는 큰 욕조에 들어가 옷을 입은 채 목욕을 즐긴다. 옷 입은 목욕 장면에서 그녀는 결국 재킷을 벗고 블라우스와 타이트한 치마를 입은 섹시한 모습을 드러낸다. 블라우스 사이로 비치는 시스루 브라와 치마가 올라가며 보이는 섹시한 포즈가 하이라이트다.
수코 대학 수영부의 연례 행사인 '옷 입은 수영 대회'가 드디어 셋째 날이자 마지막 날을 맞았다. 오늘 그녀는 네이비 쓰리버튼 채용복을 입고 수영한다. 전과 마찬가지로 25미터 풀에서 주로 평영을 하지만, 지난 이틀 동안 꽤 많이 수영했기 때문에 마지막 날은 가볍게 수영하고 풀장에서 놀기로 한다. 에리코는 풀 가장자리에서 플러터 킥을 하거나 얕은 바닥에 엉덩이를 대고 앉아 갓 드라이클리닝한 채용복을 순식간에 흠뻑 적신다. 풀에 들어가려는 순간, 준비 운동이나 스트레칭을 하지 않았다는 것을 깨닫고 급히 한다. 흠뻑 젖은 채용복을 입고 준비 운동과 스트레칭을 하는 에리코의 모습은 꽤 섹시하다. 준비 운동을 마친 후 풀에 들어가 전날처럼 평영을 즐긴다. 잠시 후 풀에서 나와 벤치에 앉아 쉬다가 다시 뛰어들어 수영을 시작한다. 수영 사이사이에 전날과는 다른 시도를 하는데, 킥보드에 앉거나 풀 가장자리를 잡고 몸을 띄우는 등이다.
마지막 날의 하이라이트는 '옷 입은 목욕'이다. 풀물보다 훨씬 따뜻한 욕조 물에 몸을 담그는 것은 기분 좋고 힐링이 된다. 몸이 뜨거워지자 에리코는 참지 못하고 수트 재킷을 벗는다. 그러자 흠뻑 젖은 블라우스 사이로 검은색 섹시 브라가 드러난다. 그녀는 욕조에서 네 발로 기거나 등을 대고 누워 '옷 입은 목욕'을 만끽한다.