카야마 나츠코가 마돈나의 이 작품에서 주연을 맡아 햇살 가득한 해변 휴가를 즐긴다. 아들 료를 위해 헌신적으로 살아가는 그녀는 동네 복권 추첨에서 아타미 여행을 당첨받는다. 며칠 후 집으로 돌아온 그녀는 피부가 깊게 태닝된 상태다. 여전히 휴가 기분에 젖어 있던 그녀는 아들 앞에서 바로 비키니로 갈아입는다. 그녀의 깊게 탄 피부와 풍만한 몸매에 아들 료는 당황하며 흥분을 주체하지 못한다. 그는 화장실로 도망가려 하지만, 어머니는 그를 따라오며 더욱 대담하고 유혹적인 몸을 드러낸다.