돈도 없고 여자친구도 없는 요스케의 성욕은 좀처럼 가라앉지 않는다. 다시 한번 그는 불안정한 심정을 느끼며 오른손으로 스스로를 위로한다. 그러나 이 상태가 언제까지 계속될 수 있을까? 정신이 붕괴될 것 같은 두려움을 느끼던 그의 눈에 무방비하게 잠들어 있는 어머니 시즈카의 모습이 들어온다. 커다란 가슴, 둥글고 부드러운 엉덩이, 매끄럽고 하얀 피부… 요스케는 갑자기 어머니의 몸이 얼마나 에로틱한지 깨닫게 되고, 금기된 욕망이 마음속 깊이 솟아오른다. 더 이상 참을 수 없게 된 그는 자리에서 일어선다.