신지의 머릿속은 다시금 음란한 환상으로 가득 차 있다. 그러나 그는 마치 야생 원숭이처럼 자신의 욕망을 억제할 수 없는 통제 불가능한 존재다. 끊임없이 에로틱한 생각에 지배당한 그는 오른손으로 자신을 위로할 수밖에 없다. 이제 그에겐 누구든 상관없다—그저 섹스가 필요할 뿐이며, 이 충동은 사그라질 줄 모른다. 마침내 억눌린 스트레스는 한계에 다다르고, 그의 이성은 완전히 붕괴된다. 그 순간, 갑자기 어머니 에미가 방에 나타난다. 그녀는 출렁이는 큰가슴과 터질 듯한 거대한 큰엉덩이를 지녔다. 그녀의 몸매는 마치 에로 만화에서 나온 듯한 현실 속 섹시 보디다. 신지의 마음은 그녀의 아름다움과 섹시함에 압도당하고, 더 이상 참을 수 없게 된다.