아츠시는 친구의 엄마인 카오루에게 비밀스러운 감정을 품고 있었다. 그녀에게 더 가까이 다가가기 위해 그는 자주 친구 집을 찾아가 카오루와 함께할 기회를 노렸다. 어느 날, 그녀가 집으로 돌아오는 모습을 본 아츠시는 말을 잃고 말았다. 카오루는 능동적인 객실 승무원으로, 직장에서 다져진 지적이고 섹시한 매력을 지니고 있었다. 이를 깨달은 아츠시는 더 이상 참지 못하고 그녀가 옷을 갈아입는 장면을 훔쳐보았다. 그러나 카오루는 이미 그의 행동을 눈치챘다. 수많은 남자들을 유혹해온 경험이 있는 그녀는 아츠시의 감정을 이미 간파한 상태였다. 그녀는 그의 젊은 기력과 강건한 음경에 끌리기 시작했다.