리에는 외도 끝에 아들 타츠야를 낳아 홀로 키웠다. 그녀는 직업여성으로서 열심히 일하며 아들의 외로움을 달래려 애썼다. 타츠야는 그런 어머니의 사정을 이해하고 불평 없이 가사일도 도왔지만, 내면에는 여전히 외로움을 품고 있었다. 타츠야가 대학생이 되자, 리에는 오랫동안 모아온 유급휴가를 사용해 전통 여관으로 그와 함께 여행을 떠났다. 그러나 도착하는 순간, 그녀는 절로 일 생각이 떠올랐고, 자신이 여전히 현실에서 벗어나지 못하고 있음을 깨달았다.