결혼이 파경으로 치닫고 직장을 잃은 리에는 정신적으로 점점 무너져 간다. 아들 슌이치는 그런 어머니의 고통을 눈치채고, 그녀가 회복할 수 있도록 따뜻하고 정성 어린 온천 여행을 함께 떠난다. 여정 내내 지쳐가는 어머니를 걱정하던 슌이치는 서서히 그녀를 한 여자로서 인식하기 시작한다. 결국 그는 진심 어린 고백을 하며 "앞으로는 제가 어머니를 지켜드리고 싶습니다"라고 말한다. 슌이치의 다정함에 마음을 열게 된 리에는 경계를 풀게 되고, 결국 모자 사이의 유대는 새로운 형태의 친밀한 관계로 변화하게 된다.