다츠야는 어머니 아유미가 균형볼을 이용해 운동하는 장면을 마주친다. 볼의 둥근 표면을 따라 우아하게 굽은 그녀의 몸매는 마치 예술 작품처럼 보이며, 온전히 드러나 있고 무방비한 상태다. 땀방울이 그녀의 부드러운 피부를 따라 흘러내리며 유혹적인 빛을 발한다. 그 한순간, 다츠야의 심장은 요동치고 이성이 무너진다. 이것은 틀린 일이야… 금기다. 그는 필사적으로 자신을 억제하려 하지만 겉으로는 침착함을 가장한다. 그러나 아유미는 아들의 내면 갈등에 아랑곳하지 않는다. 그녀는 운동을 도와달라고 부탁하며, 아들을 더욱 강한 매력 속으로 끌어당긴다.