무더운 여름밤, 찜통 같은 더위가 온몸을 감싸며 잠을 설치게 한다. 츠카다 시오리는 잠에서 깨어나 곁에서 편안히 자고 있는 남편을 약간 짜증스럽게 바라보다 주방으로 향한다. 그녀는 물 한 잔을 단숨에 들이켠다. 입가에서 흘러내린 몇 방울의 물방울이 피부를 식히며 얇은 민소매 잠옷만 걸친 풍만한 몸매를 부각시킨다. 더위를 견딜 수 없게 된 츠카다 시오리는 무의식중에 자신을 만지기 시작한다. 그 순간, 아들 요스케가 화장실에서 돌아와 그녀가 자위하는 장면을 목격하고 만다. 방 안의 분위기는 일순간 긴장으로 가득 찬다.