남편의 입원으로 인해 에이코의 딸과 사위가 그녀를 돕기 위해 이사 온다. 그들의 친절에 감사하며 에이코는 그들과 함께 생활하기 시작하지만, 점차 부부의 관계가 좋지 않다는 것을 알게 된다. 어느 날 밤, 그녀는 우연히 그들의 침실에서 딸이 남편을 거부하고, 사위는 성적 좌절에 시달리는 장면을 목격한다. 그 순간, 에이코의 마음속에 조용히 하나의 생각이 떠오른다: "내가 있었다면, 그를 확실히 만족시킬 수 있었을 텐데..." 이 감정은 시간이 지날수록 더욱 깊어진다. 결국, 부부의 균열은 돌이킬 수 없게 되고, 딸은 집을 떠난다. 사위가 딸을 뒤쫓으려 할 때, 에이코는 부드럽게 그의 손을 잡고 제지한다. 그 순간, 에이코와 사위는 처음으로 단둘이 있게 된다.