이케가미 사에코는 딸과 사위 사이의 악화되는 관계가 걱정되었다. 그러나 그녀는 자신이 두 사람의 갈등을 키우는 원인이라는 것을 느꼈다. 오랫동안 사위의 강렬한 시선은 그녀의 몸을 자극해 왔다. 그 시선을 느낄 때마다 그녀의 심장은 빨라졌고, 몸은 욕망으로 아팠다. 딸은 아마도 그런 그녀의 감정을 눈치챘을지도 모른다. 이케가미 사에코는 어머니로서의 책임과 남성에 대한 본능적인 욕망 사이에서 갈등했다. 그날 밤, 사위는 경계를 넘는 관계를 원하며 그녀의 침실로 다가왔다. 딸에 대한 사랑과 자신을 압도하는 욕망 사이에서 이케가미 사에코의 마음은 격렬하게 흔들렸다.