며칠 만에 아내의 부모님 댁을 처음으로 방문한 부부. 아내의 부모는 따뜻하게 맞이하지만, 가족 모임 도중 장인은 손주를 보고 싶다며 말을 꺼내고, 아내는 갑자기 감정이 격해져 방을 나간다. 부모 앞에서 아내는 남편의 성적 접근을 거부하고 있으며, 전혀 반응하지 않는다고 고백한다. 그들의 실망한 눈빛을 본 사위는 죄책감을 느낀다. 깊은 밤, 화장실에 가던 중 장인장모의 방에서 불빛이 새어 나오는 것을 본 그는 조심스럽게 들여다보는데, 둘이 성관계를 하고 있는 장면을 목격한다. 본체만체 해야 한다는 걸 알지만, 성적으로 굶주린 몸은 눈을 뗄 수 없다. 발기된 것을 참지 못한 그는 몰래 자위를 시작하지만, 장모에게 들키고 만다. 당황해 숨으려는 그를 향해 장모는 “잠깐만”이라며 말을 붙인다. 딸이 없으니 욕구가 쌓이고, 자신이 괜찮다면 함께해도 좋겠다고 말한다. 오랜만에 느끼는 인간적인 접촉에 그는 금세 흥분하지만, 장모의 능숙하고 오랫동안 이어지는 손 handjob과 blow job은 그를 무자비하게 자극하며 사정을 허락하지 않는다. 폭발 직전에 다다랐을 때, 그녀는 그의 사정을 입 안에 받아 삼킨다. 다음 날, 장인과 아내는 근처 이자카야로 나가고, 전날 밤의 일 때문에 어색한 분위기 속에서 장모는 불안한 기색을 보인다. 밤이 깊어도 돌아오지 않자, 그는 결심을 굳히고 장모의 방으로 향한다. 조심스럽게 이불을 걷어 올리며 자는 그녀의 몸을 부드럽게 애무하기 시작한다. 이내 축축한 소리가 들리고, 그녀의 보지가 서서히 반응하기 시작한다. 욕망에 휘말린 그는 참지 못하고 그녀 안으로 거칠게 밀고 들어가 거의 강간에 가까운 행위를 하며 본능에 휘둘린다.