클레어는 우주 질서를 수호하기 위해 설립된 사이버 폴스 산하 정예 부대 저스티온의 전사다. '화이트 버니'라는 별명으로 은하계의 평화를 지키기 위해 매일 싸우는 그녀는 이번에 수배 중인 범죄자 아이겔 박사가 은신 중일 가능성이 있는 메디컬 플래닛 호스타로 향한다. 아이겔의 행적을 쫓기 위해, 그녀는 잔해 수거종인 피드족에게서 정보를 얻어야 하며, 그 대가로 범죄 조직 앙클라임의 잔당들을 소탕하는 고통스러운 임무를 떠안는다. 치열한 전투 끝에 클레어는 잔당들을 모두 제압하지만 중상을 입고 정신을 잃는다. 정신을 차린 그녀는 아이겔 박사에게 붙잡혀 구속된 채 실험대상이 되며, 결국 후타나리 히로인으로 개조된다. 남성기의 쾌락을 처음 경험한 클레어는 강도 높은 자위를 당하며 수차례 절정에 이르고, 이 사건은 그녀의 인생을 극적으로 바꿔놓는다… [나쁜 엔딩]