매년 이맘때면 겐지의 회사는 평가 시즌에 들어가며, 사원들 사이의 경쟁이 치열해지고 요시노 부서장의 호의를 얻기 위한 격렬한 다툼이 벌어진다. 인상을 받고 싶은 겐지는 요시노를 접대하려 하지만 재정적으로 여유가 없다. 보통은 여성과 함께 오는 것이 일반적이지만, 그런 비용을 감당할 수 없는 겐지는 결국 아내 미호를 데리고 가기로 결심한다. 그러나 당일, 겐지는 갑작스럽게 잔업을 하게 되어 함께 가지 못하게 되고, 미호는 혼자서 장소를 찾게 된다. 도착한 미호는 호텔 방 안에서 요시노와 마주하게 되고, 요시노는 그녀가 버니걸 복장을 한 채 자신을 접대할 것을 요구한다. 상황은 순식간에 긴장감으로 가득 찬다. 미호의 선택이 앞으로의 전개를 결정할 것이다.