아들을 말리려고 애를 써도, 이미 흥분한 아들에게 그녀의 말은 닿지 않았다. 이와이 레이코는 결국 관계를 더 깊이 나아가게 되었고, 단 한 번만이라고 맹세했던 그 시작 이후로는 되돌릴 수 없게 되었다. 아들의 몸이 자신을 뚫는 순간, 그녀는 어머니라는 사실을 잊은 채 여자로서의 본능에 눈을 떴다. 아들의 체온을 느끼며 자제력을 완전히 잃어버린 그녀는, 둘이 이토록 잘 맞을 줄은 상상도 못했다. 이제 아들과의 관계는 더 이상 일시적인 것이 아니었다.