유니폼 차림의 그녀와의 첫 데이트. 아침 메이크업 수업을 마친 후 역에서 만나 근처 패밀리 레스토랑에서 가볍게 식사를 한다. 그녀가 파스타를 먹는 도중, 남자친구가 웨이트리스를 뚫어지게 쳐다보는 것을 보고 약간 흥분하게 된다. 그의 다정한 위로에 마음을 안정시킨 두 사람은 쇼핑 아케이드를 거닐며 옛 정취를 만끽한다. 절을 방문해 오미쿠지 운세를 뽑은 후 놀이공원으로 향하며 데이트는 점점 더 활기차게 흘러간다. 갑작스러운 비가 내리고 춥다는 듯 떨고 있는 그녀를 보며 그는 그녀를 끌어안으며 "따뜻한 데로 가자"라고 말하고, 두 사람은 호텔에서 아늑하고도 친밀한 시간을 함께 보낸다.